韓国のイベントで、
客席の皆さんと掛け合いをしながらデートをするといった企画がありました。
原宿や東京タワーなど日本の名所に案内するのです。
で、最後の最後に告白するのですが、
スクリーンに3つの韓国語での告白台詞が表示されるので、
どれか1つを選ばなければいけないのですよ。
カタカナで読み方は書いてあるので読めるのですが、意味はさっぱり(^^;
で、そんな状態でオレが選んだのが『お前を殺す』だったわけです(^^;
告白的にはおかしい台詞なんですが、
ヒイロの名台詞という事で会場は物凄く盛り上がっておりました(苦笑)。
まぁ、結果オーライって事で(^^;